Encounters with DoblinChris Godwin4th July 2021I’m working up a short series of translations in which significant figures tell of their encounters with Döblin. I’ve used…Read Full Post
Döblin in Exile (2)Chris Godwin11th May 2020 Flippant and untimely, or profound and appropriate to the time? Irresponsible “comedy” in the face of calamity, or black…Read Full Post
MANAS – full translationChris Godwin18th January 2019 Introducing Döblin’s most neglected epic fiction I posted earlier my adaptation of Döblin’s Himalayan verse epic as a…Read Full Post
Contemporary reviews of WallensteinChris Godwin13th January 2019Few readers will embark on a 900 page novel without first knowing something about it. The two reviews below, by…Read Full Post
Sebald and DöblinChris Godwin27th April 2018Was Döblin a racist and anti-Semite? Did Döblin betray Judaism and Socialism? Was he a renegade? What was Sebald’s problem with…Read Full Post