Döblin asserted that the historical novel genre is ‘firstly a novel and secondly no history’. Wallenstein conjures in its 900 pages a panorama of early 17th century Europe with not a single date, no sequential narrative of ‘and then… and then…’, but rather episodes and characters and stories and moods that play over the reader like a symphony.
We shall post substantial excerpts in translation, along with critical commentary.